It’s ok.

We were taught to always finish what we started: our dinner plate, our after school classes, clubs we joined. We had to commit until the end. This built character and set the foundation for us to become responsible adults. Now, as adults, we feel bad anytime we want to quit something and feel the need … Continue reading It’s ok.

Manejar en Paz

En lo personal, siempre he sido muy tranquila para manejar. Creo que esto lo aprendí de mi mamá. Desde que empezábamos a manejar nos decía "tómense su tiempo", "no corran", "váyanse tranquilas". Inclusive nos repetía muchas veces, "Los minutos que se podrían ahorrar por ir a exceso de velocidad, no valen la pena. No harán … Continue reading Manejar en Paz

Unfollow

On December of last year I was going through a rough patch where I felt insecure about myself, my friendships, I doubted if I was fun to hang around... I know, it seems like things we would worry about in elementary school and shouldn't be feeling this as an adult. But I was. I began … Continue reading Unfollow

Dejar de Seguir

A finales del año pasado me encontraba en una rachita de mi vida en la que me sentía insegura. Dudaba de lo que estaba haciendo, de mi vida social, me preguntaba si le caía bien a la gente, si en realidad era divertida... Yo sé, parecen dudas que solamente te haces en la primaria, pero … Continue reading Dejar de Seguir

Make time to play.

Nowadays, people seem to be in a constant competition over who's busier, who has the most meetings, appointments, social obligations... We're in a constant rush and we never have enough time for anything. Why do we feel the need to compete over who has the most packed agenda? Why do we thrive on living busy … Continue reading Make time to play.

Tiempo para jugar.

Siento que hoy en día, la gente se para el cuello y se siente más importante si está más ocupada. Es como una competencia de ver quién tiene más obligaciones/compromisos/trabajos/juntas. ¿Por qué presumimos nuestra falta de tiempo? ¿Por qué creemos que el valor de nuestra vida se mide por la cantidad de compromisos que tenemos? … Continue reading Tiempo para jugar.

PODCASTS: Pick Me Up List

I've come to realize that I feel more motivated whenever I have an objective in mind, a project a want to finish, or a goal I want to achieve. It could be aything from a new business idea, to something as simple as trying to find the perfect floorlamp for my living room. It doesn't … Continue reading PODCASTS: Pick Me Up List

PODCASTS: Para los Ánimos

Me he dado cuenta que me siento más motivada cuando tengo un proyecto en mente, un objetivo que quisiera lograr o solucionar. Esto puede ser una idea de negocio, un proyecto de decoración, la búsqueda por el artículo perfecto (lease una lámpara, un mueble, un artículo de ropa...).. No tiene que ser un objetivo complejo, … Continue reading PODCASTS: Para los Ánimos

One thing at a time.

I'm always on the lookout for new remedies, habits, lifestyle changes that will help me become a better version of myself. Always looking to improve myself be it physically, mentally, spiritually... But most of the time, I want to do everything all at once. In other words, I get into this "gonna whip myself into … Continue reading One thing at a time.

Una cosa a la vez.

Siempre estoy buscando formulas, métodos, remedios, hábitos, recomendaciones para convertirme en una mejor versión de mí. Ya sea físicamente, espiritualmente, mentalmente... Pero, a veces, o mejor dicho, muy seguido quiero hacer todo a la vez. En otras palabras: comienzo mi faceta de ser más "healthy" entonces decido inscribirme al reto de 28 días de comida … Continue reading Una cosa a la vez.